1 00:00:11,970 --> 00:00:17,350 Las mujeres son propiedad de la familia. Una moneda para intercambiar o regalar. 2 00:00:17,767 --> 00:00:20,937 No tienen voz y voto en cuestiones de matrimonio. 3 00:00:21,521 --> 00:00:23,273 Y sin embargo… 4 00:00:24,065 --> 00:00:30,739 Me enamoré, por mi propia voluntad, con alguien a quien nunca se me permitió amar. 5 00:00:32,365 --> 00:00:36,661 Y yo estaba realmente feliz. 6 00:00:44,502 --> 00:00:46,254 Pegajoso y pegajoso 7 00:00:46,337 --> 00:00:49,299 le quito la pelusa 8 00:00:50,216 --> 00:00:51,760 A la forma en que sopla el viento 9 00:00:51,843 --> 00:00:55,013 dejé de caminar así 10 00:00:55,930 --> 00:00:58,266 Corazón tímido pero rechazante 11 00:00:58,349 --> 00:01:00,102 si soy yo 12 00:01:00,185 --> 00:01:03,146 Es más rápido cuando el llega la mañana despierta 13 00:01:03,229 --> 00:01:05,983 Respiro, mañana lejano 14 00:01:06,066 --> 00:01:07,025 es tuyo 15 00:01:07,108 --> 00:01:09,403 Simplificado y patético, 16 00:01:09,486 --> 00:01:11,863 ¿Puedes apagar esas luces del festival? 17 00:01:11,946 --> 00:01:13,240 Incluso en la oscuridad 18 00:01:13,323 --> 00:01:15,325 Si nos buscamos 19 00:01:15,408 --> 00:01:18,036 Brillan, nuestras lágrimas 20 00:01:18,369 --> 00:01:20,372 Se siente como si estuviéramos luchando 21 00:01:20,455 --> 00:01:23,375 Pero seguimos adelante sin importar dónde 22 00:01:23,458 --> 00:01:25,919 Tan absorto que estuve a punto de parar. 23 00:01:26,002 --> 00:01:29,256 Los días que dejé atrás 24 00:01:29,339 --> 00:01:31,133 me hicieron florecer 25 00:01:31,216 --> 00:01:33,635 Los últimos momentos por mi cuenta 26 00:01:33,718 --> 00:01:36,555 Con cosas simples y llanas 27 00:01:36,638 --> 00:01:37,514 quiero vivir 28 00:01:37,597 --> 00:01:39,516 El "ahora" de nadie más 29 00:01:39,599 --> 00:01:42,352 Configúrelo con el sonido que llueve 30 00:01:42,435 --> 00:01:44,813 Deslizarse por las calles 31 00:01:44,896 --> 00:01:47,858 Empapado de amor intocable 32 00:01:47,941 --> 00:01:50,777 Puedo ser yo porque 33 00:01:50,860 --> 00:01:53,655 Eres quien eres 34 00:01:53,738 --> 00:01:54,489 / varios 35 00:01:54,572 --> 00:01:56,491 Los días que agregué 36 00:01:56,574 --> 00:01:57,451 / varios 37 00:01:57,534 --> 00:01:59,244 El período genuino 38 00:01:59,327 --> 00:02:00,245 / varios 39 00:02:00,328 --> 00:02:02,205 Que pocos dias agregué 40 00:02:02,288 --> 00:02:05,459 Cambiado, el período aún puede estar lejos 41 00:02:05,542 --> 00:02:08,003 (Boda de luciérnaga) 42 00:02:08,086 --> 00:02:14,342 (Reembolso no deseado) 43 00:02:22,392 --> 00:02:25,812 ¡Oye, deja de mirar y vuelve al trabajo! 44 00:02:25,895 --> 00:02:29,357 Bueno, casi nunca sale de casa. 45 00:02:29,732 --> 00:02:32,532 Esta podría ser nuestra única oportunidad. para poder verla bien. 46 00:02:35,196 --> 00:02:37,032 Gracias por tu arduo trabajo. 47 00:02:37,115 --> 00:02:39,033 S-Sí, señorita. 48 00:02:40,493 --> 00:02:42,328 Ella es tan hermosa. 49 00:02:47,876 --> 00:02:50,044 ¡Hermana! 50 00:02:51,588 --> 00:02:53,673 No deberías estar afuera. 51 00:02:53,756 --> 00:02:56,384 Tienes un corazón débil. 52 00:02:56,467 --> 00:02:59,721 ¿Qué pasa si colapsas durante ¿La reunión matrimonial de mañana? 53 00:02:59,804 --> 00:03:01,056 ¿Reunión matrimonial? 54 00:03:01,139 --> 00:03:03,474 Tu encuentro con Lord Hatano. 55 00:03:04,058 --> 00:03:07,479 ¿Estás preocupado? sobre herir mis sentimientos? 56 00:03:07,562 --> 00:03:11,942 Por favor, no lo estés. Después de todo, él te eligió a ti. 57 00:03:12,025 --> 00:03:13,401 Miwako... 58 00:03:13,484 --> 00:03:14,736 Anímate. 59 00:03:15,320 --> 00:03:18,323 Padre ya rechazó esa propuesta de matrimonio. 60 00:03:18,406 --> 00:03:21,368 ¡¿Qué?! Pero él es de una familia prestigiosa. 61 00:03:21,451 --> 00:03:23,829 ¿Qué podría hacer mi padre? ¿Encuentras algo malo en él? 62 00:03:23,912 --> 00:03:29,501 tengo la intención de casarme con quien sea Padre elige por mí. 63 00:03:29,584 --> 00:03:32,087 Eso es muy triste. 64 00:03:32,170 --> 00:03:37,509 He oído que los plebeyos pueden casarse quien quiera por amor, a diferencia de nosotros. 65 00:03:37,592 --> 00:03:39,427 Estoy tan celoso. 66 00:03:39,510 --> 00:03:44,015 Ojalá pudiera tener ese tipo de relación con Lord Hatano también. 67 00:03:44,641 --> 00:03:47,644 si tienes algo decirlo, luego decirlo. 68 00:03:49,103 --> 00:03:55,819 Escuché que cultivaste esos flores para el cumpleaños del padre. 69 00:03:55,902 --> 00:03:58,363 Entonces vas a usar ese pequeño acto de adulación 70 00:03:58,446 --> 00:04:01,741 para robar el cariño del Padre, mi alma gemela, 71 00:04:01,824 --> 00:04:03,910 y todo lo que por derecho me pertenece. 72 00:04:03,993 --> 00:04:05,162 Miwako... 73 00:04:05,245 --> 00:04:07,789 Esa es una forma bastante desagradable de decirlo. 74 00:04:08,164 --> 00:04:09,207 ¿Eh? 75 00:04:09,707 --> 00:04:12,168 Simplemente no eras a quien él eligió. 76 00:04:15,421 --> 00:04:20,427 Me pregunto si los hombres quien te propone matrimonio siquiera lo sabe... 77 00:04:20,510 --> 00:04:24,389 ...cuanto tiempo tienes antes de que tu corazón se rinda. 78 00:04:26,808 --> 00:04:31,605 Al parecer, una criada encontró algo. mientras ella limpiaba tu habitación. 79 00:04:31,688 --> 00:04:34,190 Tu voluntad, quiero decir. 80 00:04:34,816 --> 00:04:39,529 Así que quédate encerrado en tu habitación. y vive tanto como puedas. 81 00:04:40,530 --> 00:04:42,949 Déjame decirte algo. 82 00:04:43,032 --> 00:04:46,035 ellos fueron los que quien propuso el partido. 83 00:04:46,786 --> 00:04:50,290 Mientras jugabas en lugar de estudiar o tomar lecciones, 84 00:04:50,665 --> 00:04:54,002 Trabajé duro para convertirme elegante y hermosa, 85 00:04:54,085 --> 00:04:56,213 y se aseguró para obtener una educación adecuada. 86 00:04:56,296 --> 00:04:58,464 Y todo ese esfuerzo ha dado sus frutos. 87 00:04:59,257 --> 00:05:02,010 Soy una carga para esta familia, 88 00:05:02,093 --> 00:05:05,263 así que siempre he hecho lo mejor que pude para hacerme útil. 89 00:05:06,264 --> 00:05:08,064 Sólo estás poniendo cara de valiente. 90 00:05:08,599 --> 00:05:11,770 deberías estar más preocupado sobre ti mismo. 91 00:05:11,853 --> 00:05:12,437 ¿Eh? 92 00:05:12,520 --> 00:05:17,525 Porque, aparte de tu apariencia... Eres completamente inútil. 93 00:05:18,484 --> 00:05:20,028 ¡¿Qué dijiste?! 94 00:05:20,111 --> 00:05:25,909 Y con esa personalidad tuya, Dudo que alguna vez encuentres un marido. 95 00:05:25,992 --> 00:05:27,869 Bueno, buena suerte con eso. 96 00:05:28,995 --> 00:05:32,874 ¡Eres lo peor! ¡Mamá se enterará de esto! 97 00:05:37,128 --> 00:05:39,922 Quizás me dejé llevar un poco. 98 00:05:40,757 --> 00:05:42,383 Debería irme a casa. 99 00:05:44,427 --> 00:05:49,766 Mi madre murió poco después de que yo naciera, y mi padre se volvió a casar. 100 00:05:54,187 --> 00:05:58,566 Entonces mi padre tuvo a Miwako, su hija de su segundo matrimonio. 101 00:05:58,649 --> 00:06:01,360 Los cuatro hemos vivido juntos desde entonces. 102 00:06:01,986 --> 00:06:04,614 Nací con una constitución débil. 103 00:06:04,697 --> 00:06:09,285 Los médicos me dijeron que probablemente no viviría una vida larga. 104 00:06:09,368 --> 00:06:15,500 Quizás Miwako no pueda soportar eso. Recibo tantas propuestas de matrimonio. 105 00:06:15,583 --> 00:06:21,547 Y la persona a la que no le agrado incluso Más que Miwako es mi madrastra. 106 00:06:22,298 --> 00:06:26,010 Ella cree que estoy entrando el camino del matrimonio de Miwako. 107 00:06:27,053 --> 00:06:30,306 En esta casa, Sólo tengo una persona de mi lado... 108 00:06:31,557 --> 00:06:32,809 Padre. 109 00:06:32,892 --> 00:06:33,893 Adelante. 110 00:06:36,646 --> 00:06:38,940 ¿Tuviste otra pelea con Miwako? 111 00:06:39,023 --> 00:06:42,527 es porque ella es siempre cabreándome. 112 00:06:43,694 --> 00:06:46,697 he subido bastante Una hija salvaje, ¿no? 113 00:06:48,032 --> 00:06:48,950 Satoko. 114 00:06:49,033 --> 00:06:49,951 ¿Mmm? 115 00:06:50,034 --> 00:06:53,496 he recibido otro propuesta de matrimonio para ti. 116 00:06:53,579 --> 00:06:55,790 Es hijo de un amigo mío. 117 00:06:56,124 --> 00:06:57,583 ¿Lo conocerías? 118 00:06:59,335 --> 00:07:02,046 ¿Le has hablado de mi condición? 119 00:07:03,464 --> 00:07:04,466 No. 120 00:07:04,549 --> 00:07:07,885 Estoy seguro de que él no querría conocerme si lo supiera. 121 00:07:08,386 --> 00:07:12,223 Y no quiero engañar a nadie. 122 00:07:15,435 --> 00:07:16,978 Satoko... 123 00:07:17,603 --> 00:07:22,692 Si vas a recibir la adecuada atención médica y vivir una vida feliz... 124 00:07:22,775 --> 00:07:25,403 necesitas dinero y alguien que te apoye. 125 00:07:25,486 --> 00:07:26,988 Probablemente pienses soy un padre molesto 126 00:07:27,071 --> 00:07:29,407 de quien siempre habla propuestas de matrimonio... 127 00:07:29,490 --> 00:07:34,996 Pero no puedo evitar desear por tu felicidad. 128 00:07:35,705 --> 00:07:41,752 Afortunadamente, fuiste bendecido con el nombre Kirigaya y tu belleza. 129 00:07:42,378 --> 00:07:46,799 Estoy seguro de que conocerás a un hombre. quien te amará y protegerá. 130 00:07:47,383 --> 00:07:51,388 Por favor deja de hablar de mi apariencia. Es vergonzoso. 131 00:07:51,471 --> 00:07:56,893 Satoko, no les creo a los médicos cuando me dicen cuanto tiempo te queda. 132 00:07:56,976 --> 00:08:01,439 Vivirás. Estoy seguro de ello. 133 00:08:02,064 --> 00:08:03,649 Padre… 134 00:08:04,233 --> 00:08:08,905 Desde pequeño está preocupado. sobre mi salud más que nadie. 135 00:08:09,780 --> 00:08:17,413 Su único deseo es para mí. casarse y ser feliz. 136 00:08:18,247 --> 00:08:23,586 Pero dudo que cualquier hombre Se casaría voluntariamente con una mujer... 137 00:08:23,669 --> 00:08:26,297 …cuya mala salud afectaría convertirla en una carga. 138 00:08:27,340 --> 00:08:29,717 Por favor dame algo de tiempo para pensar. 139 00:08:30,843 --> 00:08:32,137 Por cierto, padre... 140 00:08:32,220 --> 00:08:33,138 Mmmm? 141 00:08:33,221 --> 00:08:35,890 ¿Estaría bien si entrara? ciudad por un rato? 142 00:08:35,973 --> 00:08:38,601 ¿A la ciudad? ¿Hay algo que necesitas? 143 00:08:38,684 --> 00:08:40,770 Um, sólo algunas cosas. 144 00:08:40,853 --> 00:08:42,397 ¿Pero cómo te sientes? 145 00:08:42,480 --> 00:08:46,234 ¿Por favor? Me llevaré a Kotaro conmigo. ¿Está bien? 146 00:08:48,277 --> 00:08:50,238 Dios santo, esta chica mía. 147 00:08:53,157 --> 00:08:56,119 ¡No puedo creer que mi padre realmente me dejara! 148 00:08:56,202 --> 00:08:57,828 ¿Verdad, Kotaro? 149 00:08:58,329 --> 00:08:59,747 Así es. 150 00:08:59,830 --> 00:09:01,707 Este es el lugar. 151 00:09:02,625 --> 00:09:04,877 ¿Podrías darme algo de tiempo? 152 00:09:05,294 --> 00:09:09,966 Tengo algunos recados que hacer para el maestro, así que me ocuparé de esos primero. 153 00:09:10,049 --> 00:09:11,134 Bueno. 154 00:09:11,217 --> 00:09:12,802 Por favor manténgase alejado del sol. 155 00:09:13,469 --> 00:09:15,972 Y no se esfuerce demasiado. 156 00:09:16,055 --> 00:09:18,725 Si empiezas a sentirte mal, Nos dirigiremos a casa de inmediato. 157 00:09:18,808 --> 00:09:21,727 Hagas lo que hagas, Asegúrate de quedarte aquí. 158 00:09:23,312 --> 00:09:26,732 Honestamente, es muy preocupado. 159 00:09:29,193 --> 00:09:31,112 ¿Cuál debería conseguir? 160 00:09:32,697 --> 00:09:36,951 Esas flores son tan vibrantes así que optaré por un jarrón sencillo. 161 00:09:37,034 --> 00:09:39,161 Entonces los arreglaré bien... 162 00:09:42,290 --> 00:09:46,544 En realidad, sería una pena elegirlos. 163 00:09:46,627 --> 00:09:49,339 Dejaré que papá los vea. mientras todavía están en flor. 164 00:09:49,422 --> 00:09:53,884 No es un gran regalo pero, después de todo, son seres vivos. 165 00:09:54,552 --> 00:09:57,972 Pero no puedo evitar desear por tu felicidad. 166 00:09:58,598 --> 00:10:00,558 Matrimonio, ¿eh? 167 00:10:01,142 --> 00:10:07,482 Alguien que aceptara mi enfermedad, gana la aprobación del Padre y ámame... 168 00:10:07,565 --> 00:10:10,067 Ojalá hubiera un hombre así por ahí. 169 00:10:12,570 --> 00:10:14,614 Ahí voy, siendo codicioso otra vez. 170 00:10:14,697 --> 00:10:17,450 ni siquiera lo sé si existe un hombre así. 171 00:10:22,413 --> 00:10:24,415 27 de junio… 172 00:10:24,498 --> 00:10:26,542 Señorita Satoko, ya era hora... 173 00:10:28,002 --> 00:10:33,716 …ese fue el día que me secuestraron por unos hombres extraños. 174 00:10:41,599 --> 00:10:43,601 ¿Entonces esta es la chica? 175 00:10:43,684 --> 00:10:46,062 Ella es toda una maravilla. 176 00:10:46,145 --> 00:10:47,981 ¿Quiénes son estas personas? 177 00:10:48,064 --> 00:10:51,150 Me vendaron los ojos en el camino hacia aquí... ¿Dónde estoy? 178 00:10:51,233 --> 00:10:52,568 ¿Dónde está Goto? 179 00:10:52,985 --> 00:10:55,446 ¿Oh? Acaba de regresar. 180 00:10:55,529 --> 00:10:56,572 Mirar. 181 00:11:17,968 --> 00:11:19,220 ¿Lo mataste? 182 00:11:20,638 --> 00:11:21,639 Sí. 183 00:11:23,516 --> 00:11:27,645 Lo derrotaste en sólo un día, incluso Aunque lo pasamos muy mal con él. 184 00:11:28,104 --> 00:11:32,650 Supongo que las leyendas son ciertas. 185 00:11:33,192 --> 00:11:36,487 Por cierto, Tengo otro trabajo para ti... 186 00:11:37,071 --> 00:11:39,490 ¿Puedes matar a esta mujer por mí? 187 00:11:41,742 --> 00:11:45,580 Pero el cliente nos dijo no matarla de inmediato, 188 00:11:45,663 --> 00:11:47,540 así que vigílala por un tiempo. 189 00:11:47,623 --> 00:11:51,335 Entonces mátala a las nueve. 190 00:11:51,877 --> 00:11:53,796 Pero qué desperdicio. 191 00:11:53,879 --> 00:11:57,842 Pero el cliente está pagando muy bien. 192 00:11:57,925 --> 00:11:59,635 Recibirás una gran recompensa. 193 00:12:01,178 --> 00:12:02,471 Comprendido. 194 00:12:04,223 --> 00:12:08,311 Y ustedes bastardos, ¡No te atrevas a intentar violarla! 195 00:12:08,394 --> 00:12:11,773 ¡Pruébalo y este tipo te destripará! 196 00:12:11,856 --> 00:12:13,399 Sí. 197 00:12:32,209 --> 00:12:33,252 ¿Quieres un poco? 198 00:12:36,964 --> 00:12:39,675 ¿Qué hiciste para terminar? ¿Con precio por tu cabeza? 199 00:13:00,029 --> 00:13:02,072 Que belleza. 200 00:13:02,448 --> 00:13:04,826 Estás tan pálido, como un fantasma. 201 00:13:04,909 --> 00:13:06,994 ¿Qué pasa con este tipo? 202 00:13:08,329 --> 00:13:13,083 Él me está mirando, pero no puedo decirlo. lo que realmente está mirando... 203 00:13:13,751 --> 00:13:15,169 ¡Da tanto miedo! 204 00:13:15,252 --> 00:13:17,130 ¿Bien? ¿Qué hiciste? 205 00:13:17,213 --> 00:13:19,590 ¡No he hecho nada! 206 00:13:19,673 --> 00:13:22,301 ¡Debe haber algún tipo de error! ¡Por favor déjenme salir de aquí! 207 00:13:22,801 --> 00:13:26,555 Bueno, no puedo hacer eso. Mi trabajo es matarte. 208 00:13:27,389 --> 00:13:30,059 ¡¿Qué tengo que hacer?! ¡Tengo que alejarme! 209 00:13:30,726 --> 00:13:33,729 ¡¿Pero cómo?! ¡Le dijeron que me matara a las nueve! 210 00:13:33,812 --> 00:13:36,232 ¡¿No hay alguna manera de salvarme?! 211 00:13:38,859 --> 00:13:43,948 Si puedes pagarme más que estos tipos, Podría ponerme de tu lado. 212 00:13:47,159 --> 00:13:51,205 Incluso con él de mi lado, hay de ninguna manera podría enfrentarse a todos ellos... 213 00:13:51,789 --> 00:13:53,374 Pero… 214 00:13:53,457 --> 00:13:55,126 ¡Te contrataré! 215 00:13:55,209 --> 00:13:58,129 No tengo dinero ahora mismo pero te pagaré tan pronto... 216 00:13:58,212 --> 00:13:59,005 No confío en ti. 217 00:13:59,088 --> 00:14:00,840 ¡Entonces podrás quedarte con mi kimono! 218 00:14:00,923 --> 00:14:01,966 Me niego. 219 00:14:02,758 --> 00:14:05,261 Es probable que haga más dinero de estos tipos. 220 00:14:05,344 --> 00:14:07,138 De ninguna manera… 221 00:14:07,221 --> 00:14:09,932 ¡Oye, mocoso! ¡Fuera del camino! 222 00:14:10,724 --> 00:14:13,060 Está bien, cállate, ¿vale? 223 00:14:18,357 --> 00:14:21,819 ¡No! ¡Por favor para! 224 00:14:21,902 --> 00:14:23,821 ¿Estás seguro de esto? 225 00:14:23,904 --> 00:14:27,004 Está bien siempre y cuando no lo hagamos quedar atrapado. Y ella no va a... 226 00:14:28,242 --> 00:14:29,410 ¡Perra! 227 00:14:29,994 --> 00:14:32,872 ¡Sujétala! ¡Haré esto rápido! 228 00:14:33,497 --> 00:14:34,999 Es lo peor. 229 00:14:35,416 --> 00:14:39,169 Si pierdo mi castidad, mi sueño de casarse habrá terminado... 230 00:14:40,212 --> 00:14:41,630 Padre… 231 00:14:42,798 --> 00:14:45,343 quiero pagarle por todo ¡Ha terminado por mí! 232 00:14:45,426 --> 00:14:49,680 queria hacer mi sueño del matrimonio hecho realidad para él. 233 00:14:49,763 --> 00:14:54,268 ¡Esa era mi razón de vivir! 234 00:14:54,727 --> 00:14:57,688 Si muero sin siquiera haciéndolo feliz... 235 00:14:59,106 --> 00:15:02,318 ¡¿Cuál fue el punto de que yo naciera?! 236 00:15:02,610 --> 00:15:03,861 Hola, chicos. 237 00:15:04,945 --> 00:15:08,616 Me dijeron que cortara a cualquiera quien le puso la mano encima. 238 00:15:08,699 --> 00:15:09,617 ¡¿Eh?! 239 00:15:09,700 --> 00:15:10,618 Entonces, ¿puedo cortarte? 240 00:15:10,701 --> 00:15:14,413 ¡Callarse la boca! No seas arrogante solo ¡Porque la gente te llama leyenda, mocoso! 241 00:15:23,756 --> 00:15:26,008 ¡Espera! no lo he hecho nada para ella todavía! 242 00:15:26,717 --> 00:15:31,221 Cada vez que le pones la mano encima, Te cortaré uno de tus miembros. 243 00:15:35,392 --> 00:15:38,562 ¡Pensar! tiene que haber una manera de sobrevivir... 244 00:15:39,480 --> 00:15:42,358 quiero vivir… ¡No quiero rendirme ahora! 245 00:15:42,441 --> 00:15:44,694 tengo que hacerlo de alguna manera Pon a este hombre de mi lado... 246 00:15:44,777 --> 00:15:48,364 necesito convencerlo que valgo la pena mantenerme con vida. 247 00:15:48,447 --> 00:15:53,870 Cualquier cosa servirá. Algo que tengo que es valioso... 248 00:15:53,953 --> 00:15:57,403 Afortunadamente, fuiste bendecido con el nombre Kirigaya y tu belleza. 249 00:15:59,124 --> 00:16:00,125 yo… 250 00:16:00,626 --> 00:16:01,627 ¿Mmm? 251 00:16:02,461 --> 00:16:04,630 Soy una persona muy valiosa. 252 00:16:06,298 --> 00:16:09,635 Si estás conmigo, ¡lo tendrás todo! 253 00:16:09,718 --> 00:16:12,721 ¡Casémonos! 254 00:16:13,472 --> 00:16:14,598 ¿Eh? 255 00:16:15,140 --> 00:16:16,433 ¿Casarse? 256 00:16:16,850 --> 00:16:18,894 ¡Me he enamorado de ti! 257 00:16:21,397 --> 00:16:22,899 Esa es una propuesta interesante. 258 00:16:22,982 --> 00:16:26,819 Mi padre es conde ¡lo que me convierte en una mujer noble! 259 00:16:26,902 --> 00:16:28,279 Si te casas conmigo, 260 00:16:28,362 --> 00:16:30,573 nunca tendrás que preocuparte ¡Nunca más hablaré de dinero! 261 00:16:30,656 --> 00:16:32,158 ¿Qué te hizo enamorarte de mí? 262 00:16:32,241 --> 00:16:36,745 ¿Eh? Um... la forma en que tú siempre lleva la cuenta del tiempo... 263 00:16:37,579 --> 00:16:41,166 ¡Ah! Y me encantó como lo intentaste ¡Comparte tu bola de arroz conmigo! 264 00:16:45,004 --> 00:16:47,340 ¡Oye, vamos! ¡¿Qué hiciste?! 265 00:16:47,423 --> 00:16:50,259 Les corté las extremidades porque intentaron violarla. 266 00:16:51,218 --> 00:16:53,763 ¿Estás loco? ¡Nos dijeron que no la tocáramos! 267 00:16:53,846 --> 00:16:56,307 ¡¿Así que lo que?! La van a matar, ¿verdad? 268 00:16:56,390 --> 00:16:58,976 ¡No le digas a nadie que la violamos! 269 00:16:59,059 --> 00:17:02,229 ¡Nadie se había enterado antes! 270 00:17:06,233 --> 00:17:07,985 Santo cielo. 271 00:17:09,737 --> 00:17:14,909 Ustedes necesitan tomar sus trabajos más en serio. 272 00:17:14,992 --> 00:17:19,163 ¿Eh? ¿Qué vas a hacer? 273 00:17:19,246 --> 00:17:20,247 ¡Vaya, usted! 274 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 Oh, bien, todavía estás vivo. 275 00:17:34,928 --> 00:17:38,766 Ahora volvamos a lo que estábamos hablando antes. 276 00:17:38,849 --> 00:17:41,268 En realidad está tomando ¿En serio mi propuesta de matrimonio? 277 00:17:41,351 --> 00:17:45,106 ¡Por favor sálvame! ¡Te lo pagaré casándome contigo! 278 00:17:45,189 --> 00:17:48,275 ¿Te refieres entonces a un matrimonio sin amor? 279 00:17:48,358 --> 00:17:49,735 ¿No es eso obvio? 280 00:17:49,818 --> 00:17:52,279 Tú también sólo buscas mi dinero. ¿no es así? 281 00:17:52,362 --> 00:17:55,366 Por supuesto, hay otras maneras. Puedo ser útil además de eso... 282 00:17:55,449 --> 00:17:57,118 ¡Los encontré! - ¡Por aquí! 283 00:17:57,201 --> 00:17:59,412 ¡Perra! - ¡Te vamos a violar! 284 00:17:59,495 --> 00:18:01,497 ¡Ya nos alcanzaron! 285 00:18:01,580 --> 00:18:05,292 Entonces intercambiemos votos. 286 00:18:06,043 --> 00:18:07,419 ¿Votos? 287 00:18:08,128 --> 00:18:09,379 Bésame. 288 00:18:10,130 --> 00:18:11,131 ¿Eh? 289 00:18:11,590 --> 00:18:13,640 Dijiste que te enamoraste de mí, ¿verdad? 290 00:18:15,636 --> 00:18:18,514 Después de todo, nos vamos a casar. 291 00:18:18,597 --> 00:18:23,060 Pero tengo que preservar mi castidad. hasta que el matrimonio sea oficial. 292 00:18:23,143 --> 00:18:24,603 Entonces besar es, bueno... 293 00:18:24,686 --> 00:18:28,107 Entonces tu castidad es más importante que tu vida? 294 00:18:58,053 --> 00:18:59,471 Bésame. 295 00:19:00,514 --> 00:19:02,724 Si no quieres, está bien. 296 00:19:05,644 --> 00:19:07,563 ¿Qué pasará si me niego? 297 00:19:07,646 --> 00:19:10,566 Te mataré cuando llegue el momento. 298 00:19:15,445 --> 00:19:17,739 Está inquietantemente silencioso. 299 00:19:21,451 --> 00:19:24,037 Todo lo que puedo escuchar son los latidos de mi propio corazón. 300 00:19:25,956 --> 00:19:31,962 Sus golpes frenéticos Parece estar rogándome que corra... 301 00:19:37,759 --> 00:19:39,845 Estás dudando tanto 302 00:19:40,304 --> 00:19:42,807 Entonces supongo que estabas mintiendo cuando dijiste Estabas enamorado de mí. 303 00:19:42,890 --> 00:19:44,225 Qué vergüenza. 304 00:19:44,308 --> 00:19:45,684 N-No, eso no es todo... 305 00:19:45,767 --> 00:19:47,561 ¿Tienes miedo de mí? 306 00:19:48,020 --> 00:19:51,649 Probablemente sea tu primera vez viendo tanta sangre. 307 00:19:51,732 --> 00:19:55,068 Debe ser agradable ser rico. 308 00:19:55,611 --> 00:19:58,739 no tienes que preocuparte sobre lo que depara el futuro. 309 00:20:01,909 --> 00:20:05,329 ¿Qué sabes de mí? 310 00:20:28,060 --> 00:20:29,270 Perdóneme. 311 00:20:29,353 --> 00:20:34,024 No es muy higiénico conseguir la sangre de otra persona en tu boca. 312 00:20:36,652 --> 00:20:38,779 No tengo futuro. 313 00:20:38,862 --> 00:20:42,199 tengo un corazón débil, y no me queda mucho tiempo de vida. 314 00:20:42,824 --> 00:20:47,120 Por eso vivo cada día preparándome para lo peor. 315 00:20:53,961 --> 00:20:55,462 ¡Casémonos! 316 00:20:56,672 --> 00:21:00,926 No puedo creer que me besaras ¡Justo después de haber matado a alguien! 317 00:21:01,009 --> 00:21:02,845 ¡Usted es el mejor! 318 00:21:02,928 --> 00:21:07,057 Todas las mujeres que he conocido antes huyeron tan pronto como les hablé de mi trabajo. 319 00:21:07,140 --> 00:21:10,102 No tuve más remedio que matarlos. para mantenerlos callados. 320 00:21:10,185 --> 00:21:12,813 Pero me aceptaste. 321 00:21:12,896 --> 00:21:15,440 Debes ser mi socio destinado. 322 00:21:16,233 --> 00:21:19,611 Mi amor puede ser un poco intenso, 323 00:21:22,572 --> 00:21:24,866 pero te haré feliz. 324 00:21:28,996 --> 00:21:34,334 Podría vivir incluso solo 325 00:21:34,876 --> 00:21:38,588 Así que nunca temí a nada 326 00:21:40,007 --> 00:21:42,509 No importa qué, no importa qué 327 00:21:42,592 --> 00:21:50,267 mi mente estaba llena sin nada más que preguntas 328 00:21:51,018 --> 00:21:56,857 Más que nada, solo tenía miedo 329 00:21:56,940 --> 00:22:00,819 De perder tu piel cálida 330 00:22:02,404 --> 00:22:08,077 Como si nuestras penas se mezclaran juntos, solo nosotros dos 331 00:22:08,160 --> 00:22:12,748 No importa a dónde vayamos, por favor no me dejes ir 332 00:22:13,707 --> 00:22:19,296 Consolémonos unos a otros tantas veces como tengamos heridas 333 00:22:19,379 --> 00:22:25,302 Incluso si eso significa quemar nuestras vidas lejos hasta la muerte 334 00:22:25,385 --> 00:22:29,264 Creo que eso nunca cambiará. 335 00:22:30,140 --> 00:22:35,312 en mis brazos, los que todos temían 336 00:22:35,395 --> 00:22:41,068 el que lloro en ellos mi amado 337 00:22:41,151 --> 00:22:46,657 Podría vivir incluso solo 338 00:22:46,740 --> 00:22:51,787 Así que nunca temí a nada 339 00:22:51,870 --> 00:22:54,039 pero lo hice